نسائم الرحمن
16-08-2016, 02:43 PM
اوجه الشبه والاختلاف بين الريكي والبرانيك هيلنغ
بقلم المعلم الشهير (ستيفن كو) احد اهم رموز مدرسة البرانيك هيلنغ المعاصرة.
ترجمة الجراند ماستر
سحر خريس
يعد الريكي نمط معالجة جيد جدا قدم الكثير من المساعدة للعديد من الناس , مبدئيا وبشكل رئيسي من خلال تعلمهم القليل او عدم تجربتهم للمعالجة , للوصول الى الطاقات العلاجية لمساعدة انفسهم ومن يحبون .
وفقا لمعلمي الريكي الذين حضروا صفوف البرانيك هيلينغ ( قام اكثر من 500 معلم ريكي بحضور دروس البرانيك هيلينغ منذ عام 1990 في الولايات المتحدة الامريكية وحدها ) , بالإضافة الى ملاحظتي الشخصية كمعلم ومعالج , فأن هناك العديد من الفروقات الرئيسية بين البرانيك هيلنغ والريكي وهي كالتالي :
1- البرانيك هيلنغ عبارة عن نظام معالجة لا يتم عن طريق اللمس , بينما ممارسو الريكي يقومون بلمس اماكن معينة من الجسد معظم الوقت , ولكنهم يستعملون بعض تقنيات عدم اللمس ايضا .
2- البرانيك هيلنغيعلم طلبته " فحص " او بالأحرى الشعور بالهالة , للوصول الى المناطق التي تعاني من استنزاف او احتقان او ركود طاقي , مما يساعد على تحديد المشكلة ومعالجتها . بينما لا يستخدم الريكي أي تقنية طاقية مشابهة بل يعتمد على حدس الممارس .
3- البرانيك هيلنغ يستخدم تقنيى تنظيف يدوية تدعى " كناسة او إزالة " للتخلص من الانسدادات او الطاقات الراكدة قبل اعطاء الطاقاتالجديدة النقية للمريض . بينما لا توجد في الريكي تقنية مشابهة لها . يعتقد في البرانيكهيلنغ ان التنظيف هو امر حاسم في عملية المعالجة لأن الطاقات المريضة والعواطف السلبية يجب التخلص منها اولا قبل شحن الجسد او انها قد تظهر بشكل مادي عليه . وبشكل كبير ايضا : مثل التقيؤ . وارتخاء حركة الامعاء , والطفح الجلدي , والانفلونزا او أي اعراض اخرى . يعد مثل هذه العلامات كإزالة للسموم .
على أي حال هي تبدو مزعجة تماما وغير مريحة ويمكن منعها عن طريق عملية تنظيف مناسبة . في الحقيقة , ان عملية التنظيف لوحدها تتيح للجسد شفاء ذاته سريعا , وذلك عن طريق السماح للطاقة الجديدة النقية بالتغلغل عميقا في الجسد واستخدامها كوقود للشفاء .
4- البرانيك هيلنغ يستخدم [الطبخ] (لطبخ = بروتوكول العلاج بالبرانيك هيلنغ) كوسيلة للمعالجة . وحسب الاف من الحالات التي جمعت من قبل مؤسس البرانيك هيلنغ الغراند ماستر " تشوا كوك سوي " ينتج كل مرض مجموعة من انماط الطاقة التي يمكن تحديدها في تشاكرات الجسد الطاقي الاحدى عشر الرئيسية والمريديانات او المسارات المتعددة . للريكي تقنية طاقة اساسية واحدة وهي مساعدة وتسهيل تدفق طاقة الريكي الى المناطق التي تحتاج الى معالجة , وشفاء كل المشاكل الصحية . وبالمقارنة يستخدم البرانيك هيلنغ انظمة طاقة روتينية محددة في التنظيف والتنشيط التي تكون مطابقة لأنماط معينة من الخلل الطاقي الذي يسببه مرضا بعينه . إذا , البرانيك هيلنغ يوفر انظمة علاجية اسرع واكثر استهدافا ..
5- البرانيك هيلنغ يعلم ممارسيه على سحب الطاقة مباشرة من الشمس والهواء ومصادر روحية اخرى , ومن ثم اسقاطها في الهالة او الاماكن التي تحتاجها . بينما على ممارسو الريكي الحصول على التلقين من قبل معلم الريكي واعطاءهم الرموز للحصول على طاقات المعالجة . وهذا يبدو مشابها للحصول على " باسوورد او كلمة مرور " . ويستخدم البرانيك هيلنغ التنفس البسيط وتمارين التخيل الذي يسمح لأي شخص بالمعالجة الفورية بالحد الادنى من التعاليم ..
6- البرانيك هيلنغ يتضمن تمرينا يدعى " النظافة الطاقية – الحيوية – " والتي نادرا ما توجد في أي اسلوب علاجي آخر , بما فيها الريكي . " النظافة الطاقية " عبارة عن مجموعة من التمارين : التنفس , التوجيه الغذائي , وانظمة تنظيف اخرى صممت للحفاظ على خزان الطاقة الخاص بك ليبقى نظيفا وممتلئا . وقد وافق معلمو الريكي الذين حضروا دروس البرانيك هيلنغ على ان تمرين " النظافة الطاقي " هو من اعظم الفوائد التي كانت في الدروس , خاصة التقنية التي تتيح لهم القدرة على تنظيف انفسهم من الطاقة الملوثة التي قد يلتقطونها من العميل .وكيفية منع هذه المواد او الناس السلبيين من سحب طاقتهم – قوة الحياة فيهم - .وهذا الامر مهم جدا ليس لممارسي الريكي فقط , بل لأنظمة الرعاية الصحية الأخرى , لان هؤلاء الناس يمرون عادة بالأمراض والاوجاع من عملائهم فيصبحون مستنزفين ومتعبين بعد اتمامهم المعالجة لشخص ما ...
7- البرانيك هيلنغ يستخدم طاقات الالوان التي تعجل وبشكل سريع من قدرات الجسد العلاجية الذاتية . في الحقيقة , عادة ما يقول العديد من معلمي الريكي بانه لو كان لديهم أي عميل يريد مساعدة فورية او معالجة سريعة , فأنهم يستخدمون البرانيك هيلنغ , تقنية العلاج بالألوان على وجه الخصوص , اما لو كان الامر يحتاج وبكل بساطة الى جلسة استرخاء وتهدئة فانهم يستخدمون الريكي
باختصار , ان كلا من البرانيك هيلنغ والريكي اساليب علاجية ممتازة تساعد في تخفيف الالام والمعاناة . على أي حال , يمنحك البرانيك هيلنغ الادوات للحصول على نتائج فورية وبشكل اسرع , كما انه يعمل على تحصينك من أي تلوث قد تلتقطه اثناء معالجة احدهم .
يكمل البرانيك هيلنغ أي من او جميع الاساليب العلاجية الاخرى , ونحن دوما نخبر كل شخص أيا كان اسلوب المعالجة الذي يتبعه : شاماني , تشي كونغ الصيني , الريكي, التدليك العلاجي تقويم العمود الفقري وغيرها من الاساليب الاخرى , ان البرانيك هيلنغ سيعمل على تعزيزها واكمالها , فنحن هنا معا لجلب الصحة والسعادة للجميع...
انتهى المقال المترجم
بقلم المعلم الشهير (ستيفن كو) احد اهم رموز مدرسة البرانيك هيلنغ المعاصرة.
ترجمة الجراند ماستر
سحر خريس
يعد الريكي نمط معالجة جيد جدا قدم الكثير من المساعدة للعديد من الناس , مبدئيا وبشكل رئيسي من خلال تعلمهم القليل او عدم تجربتهم للمعالجة , للوصول الى الطاقات العلاجية لمساعدة انفسهم ومن يحبون .
وفقا لمعلمي الريكي الذين حضروا صفوف البرانيك هيلينغ ( قام اكثر من 500 معلم ريكي بحضور دروس البرانيك هيلينغ منذ عام 1990 في الولايات المتحدة الامريكية وحدها ) , بالإضافة الى ملاحظتي الشخصية كمعلم ومعالج , فأن هناك العديد من الفروقات الرئيسية بين البرانيك هيلنغ والريكي وهي كالتالي :
1- البرانيك هيلنغ عبارة عن نظام معالجة لا يتم عن طريق اللمس , بينما ممارسو الريكي يقومون بلمس اماكن معينة من الجسد معظم الوقت , ولكنهم يستعملون بعض تقنيات عدم اللمس ايضا .
2- البرانيك هيلنغيعلم طلبته " فحص " او بالأحرى الشعور بالهالة , للوصول الى المناطق التي تعاني من استنزاف او احتقان او ركود طاقي , مما يساعد على تحديد المشكلة ومعالجتها . بينما لا يستخدم الريكي أي تقنية طاقية مشابهة بل يعتمد على حدس الممارس .
3- البرانيك هيلنغ يستخدم تقنيى تنظيف يدوية تدعى " كناسة او إزالة " للتخلص من الانسدادات او الطاقات الراكدة قبل اعطاء الطاقاتالجديدة النقية للمريض . بينما لا توجد في الريكي تقنية مشابهة لها . يعتقد في البرانيكهيلنغ ان التنظيف هو امر حاسم في عملية المعالجة لأن الطاقات المريضة والعواطف السلبية يجب التخلص منها اولا قبل شحن الجسد او انها قد تظهر بشكل مادي عليه . وبشكل كبير ايضا : مثل التقيؤ . وارتخاء حركة الامعاء , والطفح الجلدي , والانفلونزا او أي اعراض اخرى . يعد مثل هذه العلامات كإزالة للسموم .
على أي حال هي تبدو مزعجة تماما وغير مريحة ويمكن منعها عن طريق عملية تنظيف مناسبة . في الحقيقة , ان عملية التنظيف لوحدها تتيح للجسد شفاء ذاته سريعا , وذلك عن طريق السماح للطاقة الجديدة النقية بالتغلغل عميقا في الجسد واستخدامها كوقود للشفاء .
4- البرانيك هيلنغ يستخدم [الطبخ] (لطبخ = بروتوكول العلاج بالبرانيك هيلنغ) كوسيلة للمعالجة . وحسب الاف من الحالات التي جمعت من قبل مؤسس البرانيك هيلنغ الغراند ماستر " تشوا كوك سوي " ينتج كل مرض مجموعة من انماط الطاقة التي يمكن تحديدها في تشاكرات الجسد الطاقي الاحدى عشر الرئيسية والمريديانات او المسارات المتعددة . للريكي تقنية طاقة اساسية واحدة وهي مساعدة وتسهيل تدفق طاقة الريكي الى المناطق التي تحتاج الى معالجة , وشفاء كل المشاكل الصحية . وبالمقارنة يستخدم البرانيك هيلنغ انظمة طاقة روتينية محددة في التنظيف والتنشيط التي تكون مطابقة لأنماط معينة من الخلل الطاقي الذي يسببه مرضا بعينه . إذا , البرانيك هيلنغ يوفر انظمة علاجية اسرع واكثر استهدافا ..
5- البرانيك هيلنغ يعلم ممارسيه على سحب الطاقة مباشرة من الشمس والهواء ومصادر روحية اخرى , ومن ثم اسقاطها في الهالة او الاماكن التي تحتاجها . بينما على ممارسو الريكي الحصول على التلقين من قبل معلم الريكي واعطاءهم الرموز للحصول على طاقات المعالجة . وهذا يبدو مشابها للحصول على " باسوورد او كلمة مرور " . ويستخدم البرانيك هيلنغ التنفس البسيط وتمارين التخيل الذي يسمح لأي شخص بالمعالجة الفورية بالحد الادنى من التعاليم ..
6- البرانيك هيلنغ يتضمن تمرينا يدعى " النظافة الطاقية – الحيوية – " والتي نادرا ما توجد في أي اسلوب علاجي آخر , بما فيها الريكي . " النظافة الطاقية " عبارة عن مجموعة من التمارين : التنفس , التوجيه الغذائي , وانظمة تنظيف اخرى صممت للحفاظ على خزان الطاقة الخاص بك ليبقى نظيفا وممتلئا . وقد وافق معلمو الريكي الذين حضروا دروس البرانيك هيلنغ على ان تمرين " النظافة الطاقي " هو من اعظم الفوائد التي كانت في الدروس , خاصة التقنية التي تتيح لهم القدرة على تنظيف انفسهم من الطاقة الملوثة التي قد يلتقطونها من العميل .وكيفية منع هذه المواد او الناس السلبيين من سحب طاقتهم – قوة الحياة فيهم - .وهذا الامر مهم جدا ليس لممارسي الريكي فقط , بل لأنظمة الرعاية الصحية الأخرى , لان هؤلاء الناس يمرون عادة بالأمراض والاوجاع من عملائهم فيصبحون مستنزفين ومتعبين بعد اتمامهم المعالجة لشخص ما ...
7- البرانيك هيلنغ يستخدم طاقات الالوان التي تعجل وبشكل سريع من قدرات الجسد العلاجية الذاتية . في الحقيقة , عادة ما يقول العديد من معلمي الريكي بانه لو كان لديهم أي عميل يريد مساعدة فورية او معالجة سريعة , فأنهم يستخدمون البرانيك هيلنغ , تقنية العلاج بالألوان على وجه الخصوص , اما لو كان الامر يحتاج وبكل بساطة الى جلسة استرخاء وتهدئة فانهم يستخدمون الريكي
باختصار , ان كلا من البرانيك هيلنغ والريكي اساليب علاجية ممتازة تساعد في تخفيف الالام والمعاناة . على أي حال , يمنحك البرانيك هيلنغ الادوات للحصول على نتائج فورية وبشكل اسرع , كما انه يعمل على تحصينك من أي تلوث قد تلتقطه اثناء معالجة احدهم .
يكمل البرانيك هيلنغ أي من او جميع الاساليب العلاجية الاخرى , ونحن دوما نخبر كل شخص أيا كان اسلوب المعالجة الذي يتبعه : شاماني , تشي كونغ الصيني , الريكي, التدليك العلاجي تقويم العمود الفقري وغيرها من الاساليب الاخرى , ان البرانيك هيلنغ سيعمل على تعزيزها واكمالها , فنحن هنا معا لجلب الصحة والسعادة للجميع...
انتهى المقال المترجم