فقط وحصريا ولأول مرة لمحات من الغزل الصوفي في الشعر الفارسي

[جبران]

بسم الله الرحمن الرحيم

هذا كتاب لمحات من الغزل الصوفي في الشعر الفارسي

ترجمة: إسعاد عبد الهادي قنديل

ينشر لأول مرة هنا وحصريا في المنتدى لا على المنتديات الأخرى ولا على الفيسبوك هنا فقط

ولا تصدقو بعض صفحات الفيسبوك المشبوهة التي تدعي زورا أن مرفوعاتها حصرية وذلك بغرض الشهرة أو نشر والترويج لمذهب وأفكار معينة والحقيقة هي أن أغلبها إن لم يكن كلها منشور ومعروف إلا ما يخدم هدف بعض تلك الصفحات وخاصة الصفحات التي تعمل على نشر فكر ومذهب معين.

ملاحظة هامة:
وجدت أن البعض يعتقد أن شعراء الصوفية الفارسيين الكبار هم من الشيعة وهذا أمر غير صحيح بالمرة مثلا: فريد الدين العطار هو من أهل السنة وكان على المذهب الشافعي, مولانا جلال الدين الرومي هو من أهل السنة وهو من سلالة سيدنا ابي بكر الصديق رضي الله عنه, ايضا عبد الرحمن الجامي وكان من شيوخ النقشبندية وغيرهم, لذا لزم التوضيح.

يتضمن الكتاب نماذج مترجمة من روائع الغزل الصوفي لأعلام الشعراء منهم: السنائي, العطار, جلال الدين الرومي, عبد الرحمن الجامي

الرابط

http://www.mediafire.com/file/wf3zu81yyzaumls/%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86_%D8%A7 %D9%84%D8%BA%D8%B2%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88% D9%81%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9% D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A.p df

[محمد مشعل]

شكرا اخى جبران على اتحافاتكم القيمة وشكرا على التوضيحات المهمة جزاكم الله كل خير

[حمدى زاهر]

شكرا على الكتب المفيدة والقيمة وجزاكم الله كل خير

[فيصل]

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

[الفرغل ابو الرجال]

جزاكم الله كل خير وجعلها فى ميزان حسناتكم

[ابراهيم الدالى]

بارك الله فيكم وفى مجهوداتكم


وشكرا على الكتب القيمة والمفيدة

[هاشم]

مشكور وجزاك الله كل خير اخى الكريم جبران
على هداياكم النفيسة ونتمنى منكم المزيد لا حرمنا الله منكم

[سامر سويلم]

شكرا سيدي جبران على هذه الروائع والاتحافات القيمة

[تبارك]

شكرا على الكتاب القيم

[يسرى عاكف]

مشكور وجزاكم الله كل خير

[كارم المحمدى]

شكرا الاخ الفاضل جبران على هداياكم القيمة
جعلها الله فى ميزان حسناتك ونرجو المزيد اخى من هداياك النفيسة

[ماجد]

شكرا على هديتكم القيمة اخى جبران ولا حرمنا الله منكم

[قدرى العلى]

شكرا وجزاكم الله كل خير

[مروان التيفاشى]

شكرا اخى جبران على الكتب القيمة وجزاك الله كل خير

[ادهم]

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

[صفوان حجازى]

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

[وليد البلوشى]

بارك الله فيكم وفى مجهوداتكم


وشكرا على الكتب القيمة والمفيدة

[محب التيجانية]

جزاكم الله خيرا واثابكم

[باسل عزوز]

كل الشكر والتقدير على جهودك القيّمة

[ساجدة لله]

بارك الله فيك

[يمانى عزوز]

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

[صدقى الخازندار]

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

[اليمنى]

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

[ياسر فتحى]

بارك الله فيكم وجزاكم الله كل خير على الكتب القيمة

[ندى الصباح]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لكى مني أجمل تحية .

[على سليمان]

جزاكم الله خيرا

[نور الهدى]

تسلم جزاك الله كل خير

[ثابت السنوسى]

شكرا على الكتب المفيدة والقيمة وجزاكم الله كل خير