كتاب الشمس المنتصرة ( دراسة في آثار الشاعر الإسلامي الكبير جلال الدين الرومي )
تأليف البروفيسورة آنا ماري شيمل ( ت 2003 م ) ترجمة د . عيسى علي العاكوب ..
الطبعة الأُولى 2016 . دار التكوين . دمشق . سوريا ..
( إبدو كما أنتَ .. أو كن كما تبدو ) مولانا ..
( حياة الشاعر الصوفي / الصور المجازيّة عند الرومي / المباحث الإلهيّة عند الرومي / تأثير مولانا جلال الدين في الشرق والغرب )
( هذا الكتاب ثمرةُ حوارٍ امتدّ على مدى أربعين سنة مع مولانا ، حوارٌ شخصيٌّ جداً ، ليكن هذا مؤكَّداً ، ومن هنا سيمثُلُ الرومي ، ليس بوصفه الشيخ الصوفي الذي تحمل أشعاره طابع تأمّلات الأفلاطونيّة الجديدة ، بل بوصفه كائناً بشريّاً شديد الحسّاسيّة ، إنساناً بأسمى معنى لهذه الكلمة ، ضارباً جذوره بعمقٍ في تربة القرآن والتصوّف الإسلامي الأصيل ) آنّا ..
http://www.mediafire.com/file/9h1d6x...9%85%D9%84.pdf
المفضلات